Spotify

miércoles, 23 de octubre de 2013

El árbol desnudo. / Ri Cha'anal Che'.



Yo corría a decirle
a mi mamá
que el árbol de durazno
estaba llorando.

Ella se rió:
"sólo se está cambiando de ropa".

El duraznero 
botaba sus hojas secas.


Xink'am wanim
xinb'ij che ri nunan
che ri jun uche'al ri tura's.

Ri nunan xtza'ink:
"xa tajin kujal ri ratz'iyaq"
xcha chuwe.

Ri uche'al ri tura's
tajin kutzaq ri chaqi'j uxaq.

Humberto Ak'abal
*idioma Maya K'ichee'.

No hay comentarios:

Publicar un comentario